- almacén de especies fiscales | WordReference Forums
Estoy tratando de traducir un sello de la Tesorería de Managua, pero en mi país no utilizamos estos términos, si alguien tiene el concepto de qué es este almacén, necesito ayuda para traducirlo al inglés Muchas gracias
- Romper un hábito - WordReference Forums
JulesCésar Senior Member Managua, Nicaragua Español Aug 28, 2015 #1 Ahora sí acá está mi contexto jajaja Ok, quiero saber cómo se dice " romper un hábito " Estoy leyendo un documento en inglés y bueno dice que dicho producto para bajar de peso además de ayudar a la pérdida de peso, ayuda a romper los malos hábitos alimenticios
- Voy al cine, ¿quieres ir venir conmigo? - WordReference Forums
Which one is the correct way? "Voy al cine, quieres venir conmigo?" or "Voy al cine, quieres ir conmigo?" Thanks!
- tengo un hambre - WordReference Forums
Derivado de decir "el hambre", (similar a "el hacha", "el águila"), yo siempre he dicho "tengo mucho hambre", cuando estoy famélico, pero creo que en México ni el
- Quién escribió este libro | WordReference Forums
La mujer habitada, Gioconda Belli? La mujer habitada, 1988 Editorial Vanguardia, Managua Ganadora del Premio Casa de las Américas, la escritora nicaragüense Gioconda Belli es una de las voces más importantes de la nueva literatura centroamericana
- forwarder (importaciones) | WordReference Forums
Hola; me gustaría saber cuál es la traducción para forwarder Lo refieren mucho en los mails que tengo y no entiendo a qué se refieren :confused:
- 长篇小说 vs 小说 - WordReference Forums
What's the difference between them? Are they interchangeable? Thanks in advance
|